ÿþ<html><head><title> ! / ! </title></head> <body bgcolor=white leftmargin=100 rightmargin = 50> <a href="index.html"> 5@=CBLAO =0 3;02=CN AB@0=8FC</a> <br><br> <center> <h2>. "5>4>@ 8@<0=</h2> <h1> ! / ! </h1> </center> <br> <font size=4> <p ALIGN=JUSTIFY> <br>&nbsp;&nbsp;=65=5@-<5E0=8: %838= 2KH038205B ?> 153>2>9 4>@>6:5 2 A?>@B82=>< 70;5 3>@>40 . 0 >?>@=>9 @0<5 A=0@O40 =04?8AL «Made in USA». > A:>@>ABL (?>:0 B>;L:>  6,5)  2 :8;><5B@0E 2 G0A, 0 =5 2 <8;OE 2 548=8FC 2@5<5=8 8 8=AB@C:F8O =0 ?C;LB5  =0 82@8B5. >38 %838=0 >B<5@ONB B@5B89 :8;><5B@, 3>;>20 65 70=OB0 <KA;O<8 > :@5A;5 4;O 0@<59A:>3> A=09?5@0. ! B5E ?>@ :0: >= ?>;CG8; 7040=85 =0 ?@>5:B8@>20=85 MB>3> :@5A;0, >= AB0; 2=8<0B5;L=55 ?@8A<0B@820BLAO : 0=0B><8G5A:8< >A>15==>ABO< G5;>25G5A:8E B5;. &nbsp;&nbsp;0 4>@>6:C ?5@54 =8< ?>4=8<05BAO 381:0O <>;>40O >A>10 ;5B 4204F0B8 A5<8, ?> 3@C1>9 >F5=:5 %838=0. =0 1@>A05B ?>;>B5=F5 =0 ?>@CG5=L A=0@O40, >3;O4K205BAO 2>:@C3, A:>;L7=C2 273;O4>< 8 ?> =5<C, 8=65=5@C-<5E0=8:C %838=C, 8, =5 A?5H0, ?@8ABC?05B : ?@>3@52C <KHF. <br>&nbsp;&nbsp;= C65 @0=LH5 70<5B8; 55.  =0 153>2>9 4>@>6:5, 8 2 E>;;5. ">340 2 E>;;5 >=0 3>2>@8;0 ?> A>B>2><C B5;5D>=C, 8 55 3>;>A ?>:070;AO %838=C A;8H:>< @57:8< 8 @5GL =587KA:0==>9, =5 30@<>=8@CNI59 A B>9 2>;H51=> ;53:>9 ?>E>4:>9, :>B>@>9 >=0 ?5@5A5:0;0 :>@84>@. 8 @073>2>@ ?> B5;5D>=C =0 E>4C, =8 BO65;0O 28AOI0O =0 =59 A?>@B82=0O AC<:0, =8 ?@>=5AH85AO ?5@54 =59 :@8G0I85 45B8 =5 ?><5H0;8 59 ?>9<0BL 53> 273;O4, E>BO >= GCBL >B25@=C; 3>;>2C, AC78; 3;070 8 =045; =0 ;8F> <0A:C 83@>:0 2 ?>:5@. <br>&nbsp;&nbsp;"5?5@L 65, :>340 >=0 @07<8=05BAO ?@O<> ?5@54 =8<, 5<C :065BAO, GB> 1K;> 1K, ?>60;C9, ;CGH5, 5A;8 1K 55 B0;8O 1K;0 =0 >48= A0=B8<5B@ C65. = <KA;5==> CA068205B 55 2 :@5A;> 4;O A=09?5@0 8 2:;04K205B 2 55 @C:8 28=B>2:C. <br>&nbsp;&nbsp;0 =59, >B<5G05B %838=, C75=L:0O <CB=>-65;B>3> F25B0 <09:0 A 15;K<8 :@C652=K<8 1@5B5;L:0<8, AB8;87>20==K<8 ?>4 B>, GB> :>340-B> 8<5=>20;>AL A;>2>< «:><18=0F8O». >4 :@C652=K<8 B5A5<:0<8 <09:8  5I5 >4=8 1@5B5;L:8, B>;L:> AB@>385, B5<=>3> F25B0 8 H8@>:85. =8  G0ABL 5I5 >4=>9, A?>@B82=>9 ?>;C<09:8, A68<0NI59 3@C4L 2 425 =5?>4286=K5 ;5?5H:8, ;8H5==K5 B0:8< >1@07>< A>1AB25==>9 @57>=0=A=>9 G0AB>BK. <br>&nbsp;&nbsp;=0 4>2>;L=> 1KAB@> ?5@5E>48B A H030 =0 153, 0 %838= - A 6,5 =0 6,7 :</G. >4C<02, >= 4>102;O5B 5I5 45AOBCN. "5?5@L  6,8. 0 153C >=0 24@C3 @0A?;5B05B 2>;>AK 8, =5 ?@5:@0I0O ;53:>3> 1530, 2=>2L 70?;5B05B 8E ?>BC65 8 2>72@0I05B : >A=>20=8N :>A8G:8 ?CH8ABCN F25B=CN @578=:C. 53:8< ?@K6:>< >=0 A>A:0:8205B A 153>2>9 4>@>6:8 =0 =5?>4286=K5 1>:>2K5 ?>;>AK @0<K 8 5I5 @07 @07<8=05B <KHFK =>3, :;04O 8E ?> >G5@548 =0 ?>@CG=8 A=0@O40. @8 MB>< >=0 A=>20 >3;O4K205BAO, A;53:0 ?>2>@0G820O 3>;>2C 8 A:0H820O 273;O4. 3> >=0 =0 A59 @07 =5 ?>9<05B, >= A<>B@8B =0 B5;5M:@0= ?@O<> =04 55 3>;>2>9. 'B>1K =5 ?>?0ABLAO, 5<C 4>AB0B>G=> ?5@5D>:CA8@>20BL 273;O4. -B> 3>@074> 1KAB@55, G5< ?>25@=CBL 3>;>2C, :0: MB> 45;05B >=0 ?@5645, G5< >= ?>?045B 2 ?>;5 7@5=8O >4=>3> 87 55 3;07. 5 ;8F> B@C4=> =0720BL :@0A82K<, => 8 701KBL =5;L7O, :0: 8 MB8 B5<=K5 3;070 =0 =5<, :>B>@K5, GB> 1K B0< =8 1K;>, >= C2848B, :>340 1@>A8B =0 =55 1KAB@K9 273;O4, 2KE>4O 87 70;0. <br>&nbsp;&nbsp; >?@545;5==KE CA;>28OE, 4C<05B %838=, A=09?5@  A;54>20B5;L, AC4LO 8 M:75:CB>@ 2 >4=>< ;8F5. 5 2A5340 53> 7040G0  AB@5;OBL =0 ?>@065=85 2 70254><>3> 2@030. =>340 >= AB@0EC5B >F5?;5=85 A>;40B, 2 :>B>@KE 2 ;N1CN <8=CBC <>3CB ?>;5B5BL :0<=8 8;8 1CBK;:8 A 706830B5;L=>9 A<5ALN.  MB>9 A8BC0F88 >= =5 <>65B AB@5;OBL 157 ?@8:070. <br>&nbsp;&nbsp;=0 2=>2L A>A:0:8205B =0 @0<C, GB>1K 702O70BL >A;01H89 H=C@>: =0 1>B8=:5. =0 =0:;>=O5BAO, 8 @51@0-:05<:8 B@5C3>;L=8:0 55 B@CA8:>2 G5B:> ?@>ABC?0NB A:2>7L C75=L:85 A25B;>-3>;C1K5 H>@BK, =0 :>B>@KE A7048 GB>-B> =0?8A0=> ?>-0=3;89A:8. 0?8A0=> =5<=>3>, ?>B><C GB> =0 MB8E H>@B0E 2>>1I5 =5 B0: C6 <=>3> <5AB0.  C6 B>G=> MB> =5 55 8<O. = A;KH0;, :0: 55 >:;8:=C;0 ?>68;0O 40<0, :>B>@0O =54>;3> ?>B>?B0;0AL =0 4@C3>9 4>@>6:5,  55 7>2CB ;870. "@5C3>;L=8: B@CA8:>2 CA5G5= A=87C, 8 B0:8< >1@07>< C =53> =5B 25@H8=K. =0G8B, MB> B@0?5F8O, 0 =5 B@5C3>;L=8:, 4C<05B %838=. <br>&nbsp;&nbsp;A;8 A8BC0F8O AB0=5B >?0A=>9 4;O 687=8 A>;40B 8 ?@8:07 AB@5;OBL 2A5 65 ?>ABC?8B, ?@>4>;605B @0AAC640BL %838= A0< A A>1>N (>= =5 >G5=L A254CI 2 0@<59A:8E 8=AB@C:F8OE > ?@028;0E ?@8<5=5=8O >@C68O), A=09?5@ 8<55B ?@02> AB@5;OBL 2 :>=5G=>AB8. ?>;=5 2>7<>6=>, A=09?5@ A0< @07@01>B0; 4;O A51O A2>4 =0:070=89 2 ?@545;0E 53> ;8G=>9 N@8A48:F88: ?>:0 =8:B> 87 =0H8E =5 @0=5=, >= AB0@05BAO ?>?0ABL 2 8:@C. >340 65 >= 2848B =0 ;8F5 A>;40B0 :@>2L >B :0<=O, >= =5 >1O70= F5;8BLAO B0: C6 BI0B5;L=>, 0 AB@5;OBL 4>;65= 1KAB@>, 8 B>340 ?C;O <>65B ?>?0ABL ?@O<8:>< 2 :>;5==CN G0H5G:C.  MB>< A;CG05 =>35, A:>@55 2A53>, :>=5F. >AB@0405B 8 A>= A=09?5@0 2 ?>A;54CNI85 3>4K. <br>&nbsp;&nbsp; A=>20 >=0 >B@K205BAO >B 153>2>9 4>@>6:8, =0 A59 @07 ?>28A0O =04 =59, >?5@H8AL @C:0<8 > ?>@CG=8, GB>1K >4=>9 =>3>9 GCBL A428=CBL @578=:C =>A:0 =0 4@C3>9 =>35. =0 B0: ;53:0, GB> =8 >4=>3> ?OB=KH:0 ?>B0 =5 ?@>ABC?8;> =0 <09:5, =5A<>B@O =0 153, ?@0240, =5 A;8H:>< 1KAB@K9.  =0 42CE @C:0E >=0 28A8B 157 2AO:>3> CA8;8O, ?@0240, =54>;3>. I5 A5:C=40, 8 >=0 >?OBL ;53:> 1568B, =5 3;O4O =0 ?@81>@K, ?>:07K20NI85 2@5<O 2 ?CB8, ?@>945==>5 @0AAB>O=85, 0 5A;8 ?>45@60BL =5A:>;L:> A5:C=4 @C:>OB:8 ?C;LB0, B> 8 ?C;LA 153CI53>. > 70G5< 59 7=0BL G0AB>BC A2>53> ?C;LA0? =0 =5 ?@8:0A05BAO : @C:>OB:0<. <br>&nbsp;&nbsp;@O4 ;8 >=0 1K;0 A=09?5@>< 2> 2@5<O 0@<59A:>9 A;C61K, 4C<05B %838=. >-?5@2KE, >= =5 A;KH0; > 65=I8=0E-A=09?5@0E 2 87@08;LA:>9 0@<88, 2>-2B>@KE, AC4O ?> @5G8 8 8<5=8, >=0 =5 87 «@CAA:8E», :>B>@KE, 3>2>@OB, <=>3> A@548 A=09?5@>2, ?>B><C GB> C@>65=FK AB@0=K CABC?0NB 8< 2 A>A@54>B>G5==>AB8 8 B5@?5=88. =0 A;8H:>< 1KAB@0 8 ?>4286=0, GB>1K A845BL ?5@54 M:@0=0<8 @040@>2. @O4 ;8 4>AK?0;0, ?>4;>682 ?>4 3>;>2C @C:C, =0 >3@><=>< AB>;5, CAB02;5==>< ?;0AB<0AA>2K<8 AB0:0=G8:0<8 A ?@>10<8 <>G8 =0 ?@87K2=>< ?C=:B5. !;8H:>< =57028A8<0, GB>1K @07=>A8BL :>D5. %838= B0: 8 =5 @073040;, :0:0O 2>8=A:0O A?5F80;L=>ABL <>3;0 1KBL ;5B ?OBL =0704 C 53> A;CG09=>9 A>A54:8 ?> A?>@B70;C. = 70<54;O5B, 0 70B5< 8 >AB0=02;8205B 153>2CN 4>@>6:C. KE>4O 87 70;0, >= 1@>A05B =0 =55 1KAB@K9 273;O4. > B> ;8 >BB>3>, GB> 425@L A;8H:>< 40;5:>, B> ;8 >BB>3>, GB> >= >G5=L AB0@05BAO, GB>1K 273;O4 53> 2K3;O45; A;CG09=K<, MB>B 273;O4-2KAB@5; =5 ?><>305B 8=65=5@C %838=C CB>G=8BL 55 >1@07. <br>&nbsp;&nbsp;B> 65 1C45B A845BL 2 53> :@5A;5 4;O A=09?5@0? </font> <br><br> <a href="index.html"> 5@=CBLAO =0 3;02=CN AB@0=8FC</a> </body> </html>