ÿþ<html><head><title>!-'</title></head> <body bgcolor=white leftmargin=100 rightmargin = 50> <a href="index.html"> 5@=CBLAO =0 3;02=CN AB@0=8FC</a> <br><br> <center> <h2>. "5>4>@ 8@<0=</h2> <h1>!-'</h1> </center> <br> <font size=4> <p ALIGN=JUSTIFY> &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;/ A845; =0 =5?;>B=>9 B@025 8 5; AM=428G. = 1K; 2:CA=K<, 0 O 1K; 3>;>45=. / 45@60; 53> :@5?:>, GB>1K >= =5 2KA:>;L7=C; 87 ?;>B=>9 >15@B:8 A D>;L3>9, 2 :>B>@>9 53> ?@>40;8 <=5 8 345 >= 70A5; B5?5@L, :0: 2 :>:>=5 8;8 2 A:0D0=4@5. ?>;=5 2>7<>6=>, =0 4=5 >15@B:8, ?>4 AM=428G5<, >68405B <5=O ?@8OB=K9 AN@?@87  A;>65==0O 2G5B25@> 15;0O A0;D5B:0. <br>&nbsp;&nbsp;/ CA;KH0; 1;87:89 A<5E, ?>4=O; 3>;>2C 8 C2845; 65=I8=C. =0, A84O =0 :>;5=OE =0?@>B82, A<>B@5;0 =0 <5=O. 9 O2=> =5 E>B5;>AL, GB>1K 55 N1:0 :0A0;0AL 75<;8, => MB>3> =5;L7O 1K;> 871560BL. !<5E, :>340 O ?>A<>B@5; =0 =55, C65 @0AB0O; 8 >B =53> >AB0;0AL B>;L:> C;K1:0. <br>&nbsp;&nbsp;/ >A<>B@5;AO 2>:@C3, GB>1K ?>=OBL, ?>G5<C >=0 A<5O;0AL, 8 ?>=O;  =0 B@025 1K;8 @071@>A0=K >AB0B:8 =54>545==KE AM=428G59. =0, 2848<>, @5H8;0, GB> O ?>4=O; A 75<;8 >48= 87 =8E. <br>&nbsp;&nbsp; K, =025@=>5, 4C<05B5, GB> C <5=O 8 4><0 =5B?  A?@>A8; O. <br>&nbsp;&nbsp;=0 >?OBL 70A<5O;0AL, ?>B><C GB> O 7040; 2>?@>A, =5 ?5@5AB020O 6520BL. / ?>=O; A2>N >H81:C, ?@>3;>B8; =54>6520==K9 :CA>: (>=0 8 MB> 70<5B8;0) 8 A:070;: <br>&nbsp;&nbsp; # <5=O 8 <0H8=0 5ABL. <br>&nbsp;&nbsp;/ 1K;> A45;0; 65AB @C:>9 2 AB>@>=C A2>53> 02B><>18;O, => BCB 65 ?>=O;, GB> 701K;, :C40 ?>AB028; 53>. C:0 7028A;0, 8 <>O =5;>2:>ABL 4>AB028;0 59 5I5 >4=> @072;5G5=85. =5 C65 =5 E>B5;>AL, GB>1K >=0 CE>48;0. !>1AB25==>, O =5 <>3C A:070BL, GB> 8 4> MB>3> <=5 E>B5;>AL, GB>1K >=0 CH;0. >MB><C O =5 AB0; >B:CAK20BL >B AM=428G0 8 A?@>A8;, G8B0;0 ;8 >=0 <>A0 70. =0 :82=C;0, 0 O ?>=O;, GB> C65 AE8B@8;, 70B5O2 A?5:B0:;L A 2K83@KH=>9 4;O <5=O @>;LN: >=0 1C45B A<>B@5BL 8 A;CH0BL, 0 O AB0=C 5ABL AM=428G 8 ;><0BL :><548N. <br>&nbsp;&nbsp; / 2?5@2K5 CA;KH0; 53> ?> @048> 5I5 2 >AA88, 8 <=5 B0: ?>=@028;>AL, 1C4B> O C2845; <0O: 2> 2@5<O 1C@8 2 <>@5. <br>&nbsp;&nbsp; A;8 BK 2848HL <0O: 2> 2@5<O 1C@8, B> MB> 7=0G8B, GB> BK A:>@> @07>1L5HLAO > 15@53,  A:070;0 >=0. # =55 1K; ?@8OB=K9 3>;>A, 8 <=5 AB0;> OA=>, GB> >=0 =0G8B0==0O 65=I8=0, ;N18B 28B0BL 2 >1;0:0E, => =5 45;05B MB>3> 8 GB> A@02=5=85 <>5 =5C40G=>. <br>&nbsp;&nbsp; C, 7=0G8B, :0: 5A;8 1K O CA;KH0;, GB> <5=O >:;8:0NB 3>;>A0 2 ;5AC, 2 :>B>@>< O 701;C48;AO. <br>&nbsp;&nbsp; "K GB> 65, <0;5=L:89, GB>1K 701;C48BLAO 2 ;5AC?  A?@>A8;0 >=0, 8 O C60A=> >1@04>20;AO, GB> >=0 B0: ;53:> 8 A ?5@2>3> @070 >1@0B8;0AL :> <=5 =0 «BK». / =5 A@07C >B25B8;, ?>B><C GB> ?>4C<0;, 0 E>@>H> ;8 : 55 ;N1>?KBAB2C ?>4:;NG0BL <0B5@8=A:89 8=AB8=:B, 8 @5H8;, GB> =5E>@>H>. <br>&nbsp;&nbsp; 0?@8<5@, O 1K; ?LO=,  A:070; O (C40@=0O 4>70 20:F8=K, ?@54C?@5640NI0O 2>7=8:=>25=85 <0B5@8=A:>3>, 0 70>4=> 8 A5AB@8=A:>3> 8=AB8=:Ba). <br>&nbsp;&nbsp;>9 >B25B 59, =025@=>5, =5 ?>=@028;AO, 8 <=5 ?>:070;>AL, GB> >=0 A59G0A 2AB0=5B, >B@OE=5B N1:C 8 C945B.  <=5 C65 A>2A5< =5 E>B5;>AL, GB>1K >=0 CE>48;0. <br>&nbsp;&nbsp; 5B, O =5 1K; ?LO=, O ?>HCB8;,  ?>?@028;AO O, ;8E>@04>G=> ?@8:84K20O: =5 87 B5E ;8 >=0 65=I8=, :>B>@K5 >1O70B5;L=> 4>;6=K A<>B@5BL 20< 2 3;070, GB>1K C1548BLAO, GB> 2K 459AB28B5;L=> HCB8B5 8 GB> 2 20H59 HCB:5 =5B =8G53> B>?>@=>3>? <br>&nbsp;&nbsp; 5A;8 >=0 =0945B 2 <>8E A;>20E GB>-=81C4L =5C<5AB=>5, GB> >=0 A45;05B, ?>?KB0;AO C3040BL O, >?CAB8B 3;070 8;8 >B25B8B :>;:>ABLN? >;NG85 65=I8=K <5=O >3>@G0NB! <br>&nbsp;&nbsp;/ AB0@0;AO A<>B@5BL =0 =55 >G5=L 256;82> 8 =5<=>3> =082=>, GB>1K >=0 A18;0AL, ?KB0OAL ?@>G5ABL <>8 <KA;8. / >?0A0NAL 65=A:8E M:70<5=>2  >=8 ?@>O2;ONB <5=O, :0: @0AA25B ?@>O2;O5B >:=>. <br>&nbsp;&nbsp; 5H8B5;L=K< 65AB>< O >B<5; ?>4>7@5=85, 1C4B> 1K; ?LO=, 40 5I5 2 ;5AC. <br>&nbsp;&nbsp;- @>AB> O 3;C1>:> 704C<0;AO > B2>@G5AB25 <>A0 70, 701;C48;AO 8 BCB, :>340 C65 =0G0; ?C30BLAO, CA;KH0; 53> 3>;>A  3>;>A <>A0 70,- A:070; O. <br>&nbsp;&nbsp;=0 273;O=C;0 =0 <5=O A ?>4>7@5=85<, => >AB0;0AL. <br>&nbsp;&nbsp;  G5< >= 3>2>@8;?  A?@>A8;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp; = =8G53> =5 3>2>@8;, >= :@8G0;: «-C-C!» <br>&nbsp;&nbsp; 5B, =5 2 ;5AC, 0 ?> @048>. <br>&nbsp;&nbsp; -0. ">340 =5 >= 3>2>@8;, 0 48:B>@ G8B0; ?5@52>4 >B@K2:0 87 ?>25AB8. "0< 1K;> >1 >4=>< =5=>@<0;L=>< AB0@8:5 87 >AA88 A <0=859 ?@5A;54>20=8O, ?@8ABC?0<8 >48=>G5AB20 8 2@>645==K< 0;LB@C87<><. <br>&nbsp;&nbsp; 0: 3@CAB=>,  A:070;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp; >65B 1KBL, 8 3@CAB=>, => O B>340 @5H8;, GB> O 8 5ABL B>B A0<K9 AB0@8:. <br>&nbsp;&nbsp;=0 ?>A<>B@5;0 =0 <5=O 8, 2848<>, >F5=8;0 <>9 2>7@0AB. / AJ568;AO, => ?>=OBL GB>-=81C4L ?> 55 ;8FC 1K;> =5;L7O. <br>&nbsp;&nbsp; > O, :>=5G=>, =0<=>3> <>;>65 B>3> AB0@8:0,  A:070; O 8, C65 ?@>87=>AO MB>, ?>=O;, GB> A<>@>78; 3;C?>ABL. KE>48;> B5?5@L, 1C4B> O @5H8; 70 =59 ?@8C40@8BL, 0 MB>, 5A;8 C6 45;05HL, =C6=> >1O70B5;L=> A:@KBL.  2>B, ?>60;C9AB0, ;8F> 55 AB0;> =5?@>=8F05<K< 8 B5?5@L =0?><8=0;> 70?5@BK5 2>@>B0 2 0<5@8:0=A:>< ?>A>;LAB25. / >B:CA8; >B AM=428G0, GB>1K A:@KBL A<CI5=85 8 2K83@0BL 2@5<O. <br>&nbsp;&nbsp;  5I5 GB>-=81C4L <>A0 70 BK G8B0;?  A?@>A8;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp; / <=>3> G8B0; 53> ?>B><, => 2A:>@5 ?>A;5 ?@85740 2 AB@0=C O 27O; 2 181;8>B5:5 @><0= ?@> >4=>3> <>;>4>3> :81CF=8:0, :>B>@K9 2 3075B0E ?@>A<0B@820; B>;L:> A?>@B82=K5 =>2>AB8 8 >G5=L <0O;AO. <br>&nbsp;&nbsp; 7-70 A?>@B0? <br>&nbsp;&nbsp; 7-70 2A53>, O 4C<0N. > :=83C O =5 4>G8B0;. =5 B>340, 40 8 A59G0A, B@C4=> 1K;> G8B0BL =0 82@8B5. 48= @07 O ?@>4;8; :=83C 2 181;8>B5:5 5I5 =0 <5AOF, 0 2B>@>9 @07 ?@>4;520BL 1K;> =5;>2:> ?5@54 181;8>B5:0@H59. =0 1K;0 B0:0O <8;0O. 5 A>2A5< @515=:>< ?@8257 >B5F-:><<C=8AB 87 <5@8:8. ><<C=8AB0< 2 <5@8:5 2 B> 2@5<O 1K;> ?;>E>. > 5A;8 G5AB=>, B> =5 4>G8B0; O MBC :=83C ?@> :81CF=8:0 =5 87-70 MB>3>, 0 ?>B><C, GB> @072>@0G820;>AL 2 =59 2A5 :0:-B> C6 >G5=L 3@CAB=>, 0 <=5 =C6=> 1K;> ?>AB@>8BL 4>< 8 :C?8BL <0H8=C, GB>1K >:>=G0B5;L=> 2>9B8 2 >1@07 B>3> AC<0AH54H53> AB0@8:0 A ?@8ABC?0<8 >48=>G5AB20 8 2@>645==K< 0;LB@C87<><. %>BO 0;LB@C87<0 2> <=5 <0;>,  ?@87=0;AO O.   B0<, 2 ;5AC, :>340 O @07<KH;O; > B2>@G5AB25 <>A0 70 8 701;C48;AO, O 4C<0;, GB> >=> (53> B2>@G5AB2>) @>6405B 2> <=5 >ICI5=85...  O 70<>;G0;, ?>4KA:820O A;>20. <br>&nbsp;&nbsp; 0:>5?  ?>B>@>?8;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp; C4B> <5=O, ?>:0 O A?;N, ?@860;8 : ?@>ABK=5 8 ?>4CH:5 15B>==>9 10;:>9. <br>&nbsp;&nbsp;  :0: =0AG5B 58@0 (0;520?  A?@>A8;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp; 58@ (0;52  MB> :0: 1C4B> BK A?8HL 8 B515 A=8BAO 5=L =57028A8<>AB8 A D595@25@:><, 8 BCB 24@C3 87 <0B@0A0 2K?@K3820NB 2A5 ?@C68=K @07><. <br>&nbsp;&nbsp;>A;5 MB8E A;>2 O 87>1@078;, 1C4B> <C@0H:8 153CB C <5=O ?> A?8=5, 8 >=0 B>65 274@>3=C;0. «>A?@88<G820O 8 2?5G0B;8B5;L=0O»,  ?>4C<0; O. <br>&nbsp;&nbsp; > 2>>1I5-B> O ?@54?>G8B0N, GB>1K B>< 01>:>20 >B1;5A:>< >1;>6:8 A;5?8; <5=O, :>340 BO=C @C:C ?5@54 A=><, GB>1K 2K:;NG8BL =0AB>;L=CN ;0<?C,  A:070; O, 65;0O 55 CA?>:>8BL.  # 01>:>20 B0: ?;02=> B5G5B 2>40, ;8HL ?>4@03820NB 103@O=K5 ;8ABLO =0 @5G=>9 @O18 >B ;53:>3> 25B@0. <br>&nbsp;&nbsp;5 3;070 ?>45@=C; BC<0=. / =5 E>B5;, GB>1K >=0 70?;0:0;0, 8, ?5@5;><82 >AB0B>: AM=428G0, =86=NN G0ABL 53>, ?>4 :>B>@>9 8 2?@O<L >:070;0AL 15;0O A0;D5B:0, ?@>BO=C; 59. / =5<=>3> ?>60;5; > E@CABOI5< :>=G8:5, :>B>@K9 65=I8=K >1KG=> 2K1@0AK20NB, ?>B><C GB> «A>E@0=ONB D83C@C». =0 A@07C >B;><8;0 :>=G8: AM=428G0, => =5 2K1@>A8;0, 0 ?@>BO=C;0 <=5. -B> <5=O A>2A5< ?>:>@8;>. <br>&nbsp;&nbsp;  O =5 C<5N :@8B8:>20BL :=838,  A:070;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp; 5=A:8< CAB0< ?@8;8G5AB2CNB D8<80<K,  A>3;0A8;AO O.  >340 >=8 :@8B8:CNB, C <5=O =0G8=05BAO ?C=:B8@=K9 =0A<>@:. <br>&nbsp;&nbsp; 54=O6:0,  A:070;0 >=0. <br>&nbsp;&nbsp;5 A5@4F5 ?>;=> A>GC2AB28O 8 =56=>AB8, ?>4C<0; O 8 BCB 65 2A?><=8;, 345 AB>8B <>O <0H8=0. </font> <br><br> <a href="index.html"> 5@=CBLAO =0 3;02=CN AB@0=8FC</a> </body> </html>