ÿþ<html><head><title>!" </title></head> <body bgcolor=white leftmargin=100 rightmargin = 50> <a href="index.html"> 5@=CBLAO =0 3;02=CN AB@0=8FC</a> <br><br> <center> <h2>. "5>4>@ 8@<0=</h2> <h1>!" </h1> </center> <br> <font size=4> <p ALIGN=JUSTIFY> &nbsp;&nbsp;/ ?@>A=C;AO 2 C60A=>< =0AB@>5=88  =0?@O65==><, =5@2=><, A =565;0=85< 2K?>;=OBL =8 A>1AB25==K5 ?;0=K =0 45=L, =8 B5 45;0 8 ?>4286:8, :>B>@KE 64CB >B <5=O 4@C385. / 2A?><=8; 5420 ;8 =5 2A5 3;C?>AB8, :>B>@K5 <=5 A;CG8;>AL A:070BL 2 687=8 87 65;0=8O A>@838=0;L=8G0BL. =8 =0?0;8 =0 <5=O, :0: >AK.  E>BO O 3>2>@8; A515, GB> A:070BL 3;C?>ABL  5I5 =5 7=0G8B A45;0BL ?0:>ABL, CA?>:>5=8O =5 =0ABC?0;>. >65B 1KBL, 45;> 2>>1I5 2 G5<-B> 8=><? >B 254L 2G5@0 C <5=O 1K;> >B;8G=>5 =0AB@>5=85, E>BO 2G5@0 70 <=>9 G8A;8;AO B>G=> B>B 65 ?5@5G5=L A:070==KE 2 @07=>5 2@5<O 3;C?>AB59, => O =5 4C<0; > =5<. / =8G53> =5 4>1028; 2G5@0. >65B 1KBL, 2A5 45;> 2 :0:><-B> 3>@<>=5, :>B>@K9 2K45;8;AO 2 871KB:5 A53>4=O 8 =5 2K45;O;AO 2G5@0?  >B MB>3>  2=CB@5==OO 4@>6L, A<5H0==0O A> AB@0E>< 8 03@5AA859? B MB>3>  AB@0==K9 A?07< 2>;8?  <>65B 1KBL, <=5 =C6=> @07@O48BLAO, 2K?;5A=C2 =0 GB>-;81>, =0 :>3>-;81> 871KB>: 65;G8? <br>&nbsp;&nbsp; @07=K5 ?5@8>4K <>59 687=8 :>?L5 >B@8F0=8O 8 2>7<CI5=8O 1K;> =0?@02;5=> 2 A0<K5 @07=K5 8 ?>@>9 ?@>B82>?>;>6=K5 AB>@>=K. 0?@8<5@, O =5 ;N18; ?>@O4>: 8 AC1>@48=0F8N 8 >1>60; 2A5, GB> >15I0;> A2>1>4C. ! 4@C3>9 AB>@>=K, <=5 =@028;AO <>9 ?>4J5< ?> ;5AB=8F5 (=5206=> :0:>9, ?>;>68<, 04<8=8AB@0B82=>9), 8 <>5 2>7<CI5=85 8 >B@8F0=85 =0?@02;5=K 1K;8 2 MB>< A;CG05 =0 ;5=82>5 ?@5:@0A=>4CH85 B5E, :B> ?> MB>9 ;5AB=8F5 =5 :0@01:05BAO 8 O:>1K ?@578@05B B5E, :B> :>@OG8BAO 8 ?>;75B. K20;>, =5 ;N18; B5E, :B> A18205BAO 2 AB08.  1K20;>, GC2AB2>20; A51O G0ABLN G53>-B>, GB> :070;>AL <=5 :@0A82K<, 8 >1I=>ABLN A MB8< 1;03>@>4=K< 8 G5AB=K< O >G5=L 3>@48;AO. <br>&nbsp;&nbsp; 2>B A53>4=O 2>7<CI0NB <5=O ;815@0;K. #?>B@51;OO A;>2> «;815@0;», O C?>B@51;ON 53> 2 >B@8F0B5;L=>-@C30B5;L=>< A<KA;5. >2>@OB, B0: C?>B@51;ONB 53> 2 <5@8:5.  70<5BLB5, O @C30N =5 «;815@0;87<» (2 MB>< 1K; 1K >BB5=>: =5>184=>9 0:045<8G5A:>9 48A:CAA88 8 1>@L1K 8459). / E>GC >1@C30BL 8<5==> «;815@0;>2» B0:, GB>1K >=8 =5 <>3;8 >B25@B5BLAO, GB>1K 7=0;8  O F5;NAL 2 =8E ;8G=>, 0 =5 2 :0:85-B> 8458, =0 :>B>@K5 >=8 B>65 <>3;8 1K ?>A<>B@5BL A> AB>@>=K, =0:;>=8BL 3>;>2C, 27OBLAO 70 ?>41>@>4>: 8 3;C1>:><KA;5==> 87@5GL: «=05B5 ;8, C20605<K9 3>A?>48=, O =5 2?>;=5 A 20<8 A>3;0A5=». 5B, ?CABL ?>A84OB =0 A:>2>@>4:5, ?CABL ?>?@K30NB =0 =59. <br>&nbsp;&nbsp;@5645 2A53>, ;815@0;K 1K20NB 42CE 284>2: B5, :>B>@K< =02O70=> 687=LN 1KBL ;815@0;0<8, :0:, =0?@8<5@, 52@58, =53@K 8 3><>A5:AC0;8ABK, 8 ;815@0;K, :>B>@K5 ;815@0;0<8 AB0;8 ?> 2K1>@C, E>BO 8<, :070;>AL 1K, =0 @>4C =0?8A0=> 1KBL :>=A5@20B>@0<8, ?>B><C GB> 8E ?>;>65=85 >15A?5G8205B 8< ?@828;5388, 8 >=8 C6 4>;6=K 1K;8 1K 1KBL 708=B5@5A>20=K 2A5 >E;048BL, 70<>@>78BL, GB>1K 2A5 >AB020;>AL, :0: 5ABL. "0: 2>B, 52@58, =53@K 8 3><>A5:AC0;8ABK 2 :0G5AB25 ;815@0;>2 <=5 =58=B5@5A=K. / A53>4=O E>GC @07>1@0BLAO 8<5==> A> 2B>@K< 284><. -B8E ;815@0;>2 O 7=0N =5 ;8G=> 8 4065 =5 ?> B5;5287>@C, 0 ?> 3075B0<, :=830< 8 @048>. >65B 1KBL, >=8 B>65 52@58, =53@K 8;8 3><>A5:AC0;8ABK, => B>340 O 8 8E 87 @0AA<>B@5=8O 2KG5@:820N. <br>&nbsp;&nbsp;> ?@8ABC?8< 65! / ?>4>7@520N, GB> ;815@0;K 2B>@>3> B8?0 7=0NB > A515 =5GB> B0:>5 A:25@=>5 8 >BB0;:820NI55, GB> 8< =5 60;:> =8:0:8E CA8;89, GB>1K 703;CH8BL 2 A515 MB> 7=0=85. "> 5ABL 8E ;815@0;87<  MB> ?A8E>;>38G5A:89 =0@:>B8:, :>B>@K< >=8 ?8G:0NB A51O, GB>1K E>BL =0 2@5<O ?>GC2AB2>20BL A51O B5<8, :5< >=8 =5 O2;ONBAO, B> 5ABL G5<-B> 2@>45 52@552, =53@>2 8;8 3><>A5:AC0;8AB>2. -B>3> ;815@0;0 2B>@>3> B8?0 =5B@C4=> @0A?>7=0BL ?> >4=><C ?@87=0:C  >= 2@O4 ;8 AB0=5B ?>4>;3C 8, 3;02=>5, B8E> 2>78BLAO A :0:8<-=81C4L A>F80;L=K< A;CG05<, A845BL G0A0<8 C ?>AB5;8 AB0@CH:8, 8718B>9 3@018B5;5<. 54L MB> B@51C5B B5@?5=8O, CA8;89, 8 2 MB>< =5B 0?>D5>70, 070@B0 A0<>CB25@645=8O. 04> A:070BL, GB> 8 :>=:@5B=K< 3@018B5;5< >= 2@O4 ;8 708=B5@5AC5BAO, E>BO 3@018B5;L MB>B  2 A2>N >G5@54L 65@B20 :>3>-B> 8 ?@>4C:B G53>-B>. CABL :>=:@5B=K< 3@018B5;5< 709<5BAO :>=:@5B=K9 042>:0B 70 :>=:@5B=K5 45=L38. 54L MB>B 3@018B5;L =025@=O:0 3@O75=, ?@>B825=, 8 3;02=>5, >=  :>=:@5B=0O ;8G=>ABL.  7=0G8B, ?@8 >1I5=88 A =8< =587156=0 :0:0O-B> 4>;O ><5@78B5;L=>3> ;8G=>3> A1;865=8O. <br>&nbsp;&nbsp;815@0;0 2B>@>3> @>40 8=B5@5ACNB ?@8=F8?K, ?@02> 8 AB0BCA 3@018B5;O, ?0@88. 8=C >1I5AB20 8 >??>=5=B>2 ;815@0;0 2848B >= 2 B><, GB> ?0@8O ?@52@0B8;AO 2 ?0@8N, 0 3@018B5;L 2 3@018B5;O. <br>&nbsp;&nbsp;/, =0?@8<5@, A A8<?0B859 >B=5ACAL : G5;>25:C, 5A;8 >= 3>2>@8B «=5 8745209AO =04 1;86=8<», 5A;8 65 >= CB25@6405B «;N1;N 1;86=53> A2>53>», O =0G8=0N ?>4>7@520BL 2 =5< ;65F0-;815@0;0. 54L O =5 ;N1;N ;815@0;>2 70 B>, GB> ;>6L C =8E  8=AB@C<5=B, ?@8=F8? 8 ?8I0. / =5 ;N1;N 8E >AC640NI85 @5G8 > 604=>AB8 8 7;>459AB25 B5E, :B> >B=O; 75<;8 C 0<5@8:0=A:8E 8=459F52. =5 B>65 60;:> 0<5@8:0=A:8E 8=459F52, => 60;>ABL <>O > B><, GB> =5 =0H;>AL A@548 =8E 4>AB0B>G=> B0:8E, :>B>@K5 ?@>25;8 1K A2>9 =0@>4 157 ?>B5@L G5@57 ?5@520;K 8AB>@88. <br>&nbsp;&nbsp;A;8 C6 <K C?><O=C;8 <5@8:C, B> O 2>A?>;L7CNAL MB8<, GB>1K A45;0BL 40;5:> 84CI55 70O2;5=85: O >1>60N 6>@460 CH0-<;04H53>. #65 E>BO 1K 70 B>, GB> 53> =5 ?5@5=>AOB ;815@0;K <5@8:8, ;815@0;K 2@>?K 8 2A5 ;815@0;L=>5 G5;>25G5AB2>.  53> «1CH87<K» <8;K <=5, :0: <8;K ;53:0O A:C;0AB>ABL (0@>= !B>C= 8;8 E>;>4 3;07 8:>;L 84<0=.  MB> ?>B><C, GB> 5A;8 ;815@0; =07>25B 20A 4@C3><, 7=0G8B, 5<C >B 20A G53>-=81C4L =C6=>. @8 MB>< O =5 CB25@640N, GB> 5A;8 CH =07>25B 20A 4@C3><, B> 5<C =8G53> >B 20A =5 =C6=>. / B>;L:> 3>2>@N, GB> 5A;8 87 4@C61K CH0 2KG5ABL B>, GB> 5<C >B 20A =C6=>, B0< 5I5 GB>-B> >AB0=5BAO. >5 @07>G0@>20=85 2 ;815@0;0E 8 <>O B>A:0 >B >1I5=8O A =8<8 ?@>8AE>4OB >B 2=CB@5==53> C15645=8O, GB> 5A;8 >B 4@C61K ;815@0;0 >B=OBL 53> =C64C 2 20A, B> 2 >AB0B:5 1C45B B0:0O G5@=0O ?CAB>B0, :0:>9 =5 1K205B 4065 =>GLN 2 ;8DB5 3>AC40@AB25==>3> CG@5645=8O, 2 :>B>@>< ?>A;54=89 CE>4OI89 87 =53> 2K:;NG8; >1I89 M;5:B@8G5A:89 @C18;L=8: 8 70?5@ 425@L =0 420 70<:0. / CB25@640N: :>@=8 1;03>CE0NI53> 8 ;0A:0NI53> 3;07 F25B:0 ?@5:@0A=>4CH8O 8 ?@0254=>AB8 ?8B0NBAO ?@>4C:B0<8 A:@KB>3> >B 3;07 A<@04=>3> @07;>65=8O! <br>&nbsp;&nbsp; >A?>48! 0 254L A53>4=O ><-8?C@, !C4=K9 45=L! @>AB8 8<, >A?>48, 8E D0;LHL 8 A0<>2;N1;5==>ABL, 01AC@4 8E 0@3C<5=B>2 8 =5A?@0254;82>ABL 8E >128=5=89, ?@>AB8 8< 8E 70=>AG82>ABL, 2KA>:><5@85 8 2A57=09AB2>. <br>&nbsp;&nbsp;/ >?OBL =03>2>@8; 3;C?>AB59, >A?>48? 14C<0BL 5I5 @07? / 3>B>2, O 2?>;=5 2>7<>6=>, ?@84C : ?@>B82>?>;>6=><C <=5=8N.  =0AB@>5=85 C <5=O C65 >B<5==>5, >B;8G=>5 =0AB@>5=85. @>AB8 <5=O, >A?>48, ?@>AB8B5 <5=O ;815@0;K ?5@2>3> 8 2B>@>3> @>40! </font> <br><br> <a href="index.html"> 5@=CBLAO =0 3;02=CN AB@0=8FC</a> </body> </html>